레이디 디텍티브 미국판

레이디 디텍티브가 미국에 갑니다

레이디 디텍티브가 미국에 갑니다.

아, 제목은 바뀌어서 나가요. Lizzie Newton, Victorian Mysteries 로요.

우리 리지가 영어를 하다니, 감격했다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
(그런데다 나보다 잘 하겠지….. 쳇. 토익공부라도 다시 해야겠어요)

그저 사람 이름들 잘 나올지 걱정이긴 한데 뜻밖에도 랜즈도운 후작의 이름이 제대로 나와서 놀랐어요. 로지카 도첸스의 도첸스가 사람 이름같이 나와서 ^_^ 그건 수정해달라고 하긴 했는데. 사실 로지카 도첸스, 는, 우리나라 식으로 생각하면 작가 이름인데 어째서인지 “위상수학” “사변철학” “야채호빵” 뭐 그런 느낌으로, 사람이름같지 않은 이름이거든요.  여튼 데뷔할때의 리지야 중2 정도의 나이였을 테니 중2병도 좀 더해서 (어?) 게다가 남녀 분간 안 되고 사람 이름같지 않은 이름이어야 성별논쟁도 재미있을것 같아서 붙인 이름; 이었죠. ^_^ (재미있으셨나요?)

http://www.amazon.com/Lizzie-Newton-Victorian-Mysteries-Vol/dp/1935934805/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336611655&sr=8-1

여기서 프리오더 중임. 8월에 출간 예정이에요.
오늘 표지하고 판권 페이지 받았어요. 이런건 바로바로 블로그에 올리는 센스! 저는 이바닥의 영업왕이 되겠습니….
아니 영업왕이 문제가 아니라 사실은 담당님이 블로그에 올리라고 하셨음. 뭐 그런말씀 안 하셨어도 제가 안 올렸을 리가 없지만요. ㅎㅎㅎ

여튼, 요즘 즐거운 소식들이 꽤 있네요. 🙂 자, 이제 조금만 시간을 내서 마형님 덕질북도 좀 잘 만들면…….(불끈)

댓글

“레이디 디텍티브가 미국에 갑니다”에 대한 4개의 응답

  1. 오은초 아바타

    축하드려요~>< 마형님 덕질북도 기다리겠습니다! ㅎㅎ

    1. heyjinism 아바타
      heyjinism

      이옙! 6월에 짠! 하고 선보이려고요. >_< 존잘님의 표지 협찬도 받았겠다…..(표지는 천천히 공개)

  2. 아밀 아바타
    아밀

    헉 멋있어요!! 축하드립니다 ;ㅁ;/ 리지가 영어로 따박따박 말하는 게 상상이 되는군요!

    1. heyjinism 아바타
      heyjinism

      전 지금 “내가 쓴 대사인데 내가 못 알아보면 어떡하지 아무래도 영어공부 다시 해야겠어” 그러고 앓고 있어요 ㅎㅎㅎㅎ 감사합니다.

아밀에 답글 남기기 응답 취소

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

Translate »